Les Baleines Tombent Debout
lecture théâtralisée
(en russe, sous-titrée en français)
Distribution : Polina Syrkina, Ishtvan Shadri, Masha Deshevykh, Dmitrii Kalach, Misha Sedov
Traduction en français : Elena Gordienko, Alexis Vadrot
La pièce du jeune dramaturge russe Ivan Andreev a été sélectionnée dans plusieurs shortlists et a été lauréate de plusieurs concours d'écriture dramatique. Écrite entre 2022 et 2023, elle reflète de manière éclatante et non linéaire une réalité en plein effondrement. Le grotesque et les éléments du théâtre de l'absurde s'y mêlent
à la psychologie familière du citoyen ordinaire russe.
Qui est donc cet Ivanov?
Peut-être l'un de nous — lucide jusqu'à la paralysie, vidé de désir, au bord du renoncement
Dans la lecture scénique de Mikhail Bychkov — metteur en scène de renom
qui commence son activité théâtrale
en France — les personnages de la pièce
ne sont pas des masques ou des caricatures de rôles sociaux, mais des êtres vivants,
nos contemporains. Ils sont non seulement complices, mais aussi victimes
de la fantasmagorie tragique dans laquelle
ils mènent leur vie.